Mag world view: Ellies dominated; Vice Media reboots; Nat Geo admits racism; Inside NME's demise; Killer postage

• New York and The New Yorker Dominate Ellie Awards Once Again (Folio:)
• Reboot at Vice Media as co-founder Shane Smith steps down (SpaceDaily)
• Microsoft announces breakthrough in Chinese-to-English machine translation (TechCrunch)
• National Geographic: 'For decades, our coverage was racist' (Guardian)
• Condé Nast Just Appointed Its First Chief Data Officer (Folio:) 
• Game Over: Postage Rate Hikes Would Shut Down ESPN Magazine (Dead Tree Edition)
• 'Its soul was lost somewhere': inside the demise of NME (Guardian)
• "We’re Playing To Win Versus A Lot Of People Who Are Playing Not To Lose”: Meredith president (Mr. Magazine)
• Reuters’ new automation tool wants to help reporters spot the hidden stories in their data (but won’t take their jobs) (Nieman Journalism Lab)